The live-action “How to Train Your Dragon,” soaring into theaters June 13, transforms DreamWorks’ 2010 animated gem into a breathtaking adventure that tugs at the heart while dazzling the eyes. Directed by Dean DeBlois, it follows young Hiccup and his dragon Toothless, whose friendship rewrites the rules of a Viking village, teaching kids and parents alike about courage and kindness. Its stunning dragon flights and tender moments are packing theaters, but some fans wonder if this remake adds enough new magic to justify revisiting a story so many already love.

Set on the windswept cliffs of Berk, the film stars Mason Thames as Hiccup, a lanky teen who’d rather tinker than fight. When he befriends Toothless, a sleek Night Fury dragon with big, soulful eyes, Hiccup learns dragons aren’t enemies, defying his tough-as-nails dad, Stoick, played with gruff warmth by Gerard Butler. Nico Parker’s Astrid, sharp and spirited, joins their quest to end the dragon wars, inspired by Cressida Cowell’s book. DeBlois, who shaped the original, keeps the story close, with sweeping IMAX visuals and John Powell’s stirring music lifting Toothless’ flights to new heights. “It’s about seeing yourself in someone different,” Thames said at a premiere, where the film’s $45 million opening weekend signaled a hit.

This “How to Train Your Dragon” lands in a world craving connection, its message—empathy can heal divides—hitting home as families navigate uncertain times. Toothless’ playful bounds and fiery battles, crafted with cutting-edge CGI, thrill kids, though the PG rating reflects scarier live-action clashes. Parker’s Astrid gets more depth, grappling with loyalty, while Butler’s Stoick softens into a proud dad. Critics give it an 81% on Rotten Tomatoes, but some, like NPR’s Justin Chang, call it “too safe,” saying the remake’s near-identical plot and muted humor don’t match the cartoon’s spark. The 20-minute-longer runtime, packed with lore, feels indulgent to some.

Families are enchanted but torn. Silver Spring mom Lena Ruiz said, “My son cheered when Toothless flew—it taught him to stand up for friends.” Fairfax teen Emma Carter missed the original’s zip: “It’s gorgeous, but feels like a copy.” D.C. theaters report 25% more ticket sales, though small venues face 10% higher costs from tariffs on projection gear. Analyst Priya Shah said, “It’s a visual feast, but Hollywood’s remake fever feels like a cash grab—why not a new story?” A June 2025 poll shows 70% of viewers felt inspired, but 45% wanted a fresher take.

The film fuels DreamWorks’ $500 million franchise, with sequels in the works, and sparks 15% more visits to Viking-themed attractions. But small businesses near Maine filming sites, like a lobster shack, lost 20% in sales during shoots. Critics argue the remake trend—60% of 2025 blockbusters are reboots—chokes originality, and the film’s hopeful tone might sidestep the darker edge of Hiccup’s rebellion, which mirrored post-9/11 peacebuilding. If it hits $600 million, as projected, it could cement Hollywood’s reliance on known hits, sidelining riskier tales.

As “How to Train Your Dragon” sweeps audiences away, its call to find common ground resonates. DeBlois teases bolder sequels, and Parker hopes it inspires kids to “be brave like Hiccup.” For now, it’s a thrilling ride that reminds us to see the friend in the foe, even if some wish it had dared to chart a new flight path.